150831 Wu Yi Fan – lipcowo – sierpniowy zbiór informacji

150702 Aktualizacja staffu „So You’re Still Here”

CI3at2KUEAEjlwT

CI69W4dUMAAmmJg

150702 Wpis WYF na Weibo

CI66Xl0UsAA-DtQ

CI66W1XVAAA0gS8

“Prawdę mówiąc nigdy nie sądziłem, że kiedykolwiek cię opuszczę. Obecna rozłąka istnieje po to, by nasze ponowne spotkanie w przyszłości było lepsze.”

150704 MV do Time Boils the Rain

150704 Wpis Wu Yi Fan Studio

CJEsB6nUAAAZHn2

@[Wu Yi Fan] też jest z nami online. Pora ugotować razem czas.

150705 Aktualizacja Tencent

CJKLWlzVAAABOYE

CJKLWh-VAAAvUTM

CJKLW5HUYAEanR7

150707 Wpis WYF na Weibo

CJTU4deUAAAshgT

 

Homarku, homarku, co planujesz? Trochę się boję, boję się, ale i tak chcę cię zjeść!

150708 Wpis Adidas Originals

68dd3adbgw1etvcvw6dnjj20e10m9gm8

Żeby być ambasadorem, oczywistym jest, że wymagamy dostatecznej wiedzy o Adidas Originals i ZX Flux. Dlatego Wu Yi Fan złożył dzisiaj wizytę w głównym punkcie Adidasa w Chinach. Obserwujcie go, bo nadchodzą interesujące rzeczy.

150708 Wpis Wu Yi Fan Studio

005N9vhZjw1etve2x9orfj31f01w0hdi

005N9vhZjw1etve2yezy5j31f01w04qp

005N9vhZjw1etve2z08r2j311d1gcnd2

005N9vhZjw1etve7tyrw9j30vk191all

Szef @adidasOriginals Mały Wu zmienia swoje miejsce pracy. Widzimy się ponownie w podziemnym świecie!

150709 Nowe zdjęcie promocyjne Tencent YingYongBao + spot reklamowy

CJcediSUAAAXBdI

    + WYF zrepostował wpis Tencent YingYongBao

#Musimy bawić się razem #Spójrz w dół, a potem włóżmy koronę szczęścia @.William Chan

Kiedy opuszczam głowę, mówisz, że jestem zdystansowany.

Kiedy bawię się telefonem, mówisz, że się tobą nie interesuję.

Nasz świat jest ogromny, a moje serce naprawdę małe, dlatego…powinniśmy zobaczyć go razem?!

150709 Aktualizacja Our Street Style

87029f0fgw1etwbafnpo4j21jn2bh1kx

87029f0fgw1etwbaj8q95j21jn2bh1kx

87029f0fgw1etwbadh7c7j21jn2bh1kx

87029f0fgw1etwbab2ql3j21jn2bh4qp 87029f0fgw1etwbagw093j21kw11xwnx 87029f0fgw1etwbakmwt6j21kw11x15r

87029f0fgw1etwbapsv3fj21kw2d1njn

87029f0fgw1etwbange4jj21kw16nk25

150709 Wywiad z WYF dla Paris Street Style

150709  Wywiad z WYF dla Adidas Originals

150710 Wywiad  z WYF dla IQIYI

150710 Wywiad z WYF dla HYPEBEAST

kris-wu-talks-about-being-the-ambassador-of-adidas-originals-zx-flux-passion-for-fashion-acting-and-more-021

kris-wu-talks-about-being-the-ambassador-of-adidas-originals-zx-flux-passion-for-fashion-acting-and-more-041

kris-wu-talks-about-being-the-ambassador-of-adidas-originals-zx-flux-passion-for-fashion-acting-and-more-061

kris-wu-talks-about-being-the-ambassador-of-adidas-originals-zx-flux-passion-for-fashion-acting-and-more-08

kris-wu-talks-about-being-the-ambassador-of-adidas-originals-zx-flux-passion-for-fashion-acting-and-more-05

7b38834dgw1etxqfp1zz2j20xc0m9ju2

Q: Jesteś teraz rzecznikiem Adidas ZX Flux, dlatego jesteśmy ciekawi – co w tych butach podoba ci się najbardziej?

A: Najbardziej zwracam uwagę na kombinację kolorów oraz na nadruki znajdujące się na butach.

Q: Co byś zrobił, gdybyś mógł użyć Mi Adidas do stworzenia własnej pary butów ZX Flux?

A: Gdybym mógł zaprojektować buty, z pewnością stworzyłbym kombinację moich ulubionych kolorów, tak, żeby powstała naprawdę atrakcyjna dla oczu para.

Q: Poza ZX Flux, czy są inne modele lub serie butów Adidas Originals, które ci się podobają?

A: Lubię buty Superstar 80s oraz kolaborację Adidas Originals z atmos.

Q: Jaki jest twój styl na co dzień; w czasie, gdy nie pracujesz?

A: Mieszanina rockowego stylu ze stylem ulicznym, że tak to ujmę.

Q: Wiemy, że jesteś osobą, która kocha modę oraz, że ostatnio wybrałeś się na Tydzień Mody w Paryżu. Zastanawiałeś się kiedyś nad stworzeniem własnej marki, by w lepszy sposób wyrazić swój styl?

A: Dużo o tym myślałem i z pewnością kiedyś stworzę własną markę. Zwracam bardzo uwagę na aktualne trendy; na modę uliczną głównie. Mam nadzieję, że moje pomysły i projekty zostaną kiedyś wcielone w prawdziwy świat mody. Chciałbym też spróbować połączyć elementy obecnych trendów z muzyką.

Q: Słyszeliśmy, że uwielbiasz jeść mięso, więc tu skłania się pytanie – co zazwyczaj robisz by utrzymać się w formie? Dalej grasz w koszykówkę?

A: Zwykle robię serię przysiadów przed spaniem, czasami jakieś proste ćwiczenia. W kosza gram, gdy nie pracuję, co ostatnio nie zdarza się zbyt często.

Q: Gdybyś nie wstąpił do świata rozrywki, jak myślisz, czym zajmowałbyś się w tej chwili?

A: Nieważne czym bym się zajmował – zawsze dawałbym z siebie wszystko.

Q: Nagrania do “So You’re Still Here” właśnie się skończyły, co oznacza, że masz za sobą już całkiem sporą liczbę filmów, w których zagrałeś. Uważasz, że aktorstwo przychodzi do ciebie z łatwością? Co było najtrudniejsze, z czym musiałeś się zmierzyć w czasie grania?

A: Wolałbym nie mówić, że aktorstwo przyszło mi z łatwością, jednak sądzę, że pracowałem wystarczająco ciężko, by stwierdzić, że jestem teraz o wiele bardziej pewny w tej dziedzinie. Kiedy staję naprzeciw trudnościom, reżyserowie i bardziej doświadczeni aktorzy zalewają mnie radami, dzięki którym udaje mi się je pokonać. To chyba pokazuje jak lubianą jestem osobą, haha!

Q: Co robisz w wolnym czasie? Jakie filmy lubisz, jaką muzykę?

A: W wolnym czasie gram w koszykówkę, śpiewam, oglądam filmy. Lubię filmy pełne akcji i thrillery i liczę na to, że w przyszłości będę miał szansę zagrać w właśnie tego typu filmach. Jeśli chodzi o muzykę to uwielbiam muzykę elektroniczną, coś jak dubstep i trance oraz, oczywiście, hip-hop.

Q: Czy twój album solowy jest w trakcie nagrywania? Mógłbyś nam nieco przybliżyć, kiedy zostanie wydany?

A: Przygotowania są, powiedzmy, w połowie. Zharmonizowanie prostych dźwięków z poruszającą melodią wymaga czasu, ale myślę, że warto będzie czekać. Sądzę, że rezultaty będzie można usłyszeć w następnym roku.

Q: Poza kręceniem filmów i tworzeniem muzyki, czy jest coś jeszcze, czego chciałbyś się podjąć w świecie rozrywki?

A: Kreowaniem mody, to po pierwsze. Chciałbym spróbować poprowadzić program, wyreżyserować film i…Zasadniczo, jest naprawdę dużo rzeczy, których chciałbym spróbować. Chciałbym pokazać wszystkim zupełnie innego mnie.

Q: Na zakończenie, powiedz coś do swoich fanów!

A: Mam nadzieję, że spędzicie dzisiejszy dzień szczęśliwie!

150710 Wywiad z WYF dla Tudou

150711 Wpis WYF na Weibo

CJonz4HUkAAnoIn

Xiamu jest tajemniczy, jednak ja wciąż się nie zmieniłem….Rzecz w tym, że w otoczeniu takim, jak to – jak można śnić o bryzie oceanu i odpoczynku na plaży? Nauczcie mnie.

+ Komentarz WYF

Jestem tutaj by powrócić na kanapę.

150711 Wypowiedź aktora Lu Xiao Ling Yong na temat WYF

Szczerze mówiąc, nim spotkałem Wu Yi Fana, miałem wątpliwości, co do tego młodego aktora. Zastanawiałem się jaki jest w rzeczywistości. Po poznaniu go, zalały mnie same pozytywne uczucia. Wcześniej myślałem, że dziewczyny lubią faceta jego typu, bo jest niesamowicie przystojny, jednak to nie jest prawda. Sposób w jaki mówi, jego aura, jak i szacunek wobec chińskiej tradycji pokazały o wiele, wiele więcej.

150714 Wpis WYF na Weibo

CJ3xGxFUMAEkNZm

Co za dobre ujęcie, toż to idealny moment przypierania do ściany, a aura wisi w powietrzu…O dziwo, to ujęcie nie zostało wybrane…Wzywam właściciela, wzywam właściciela!

+ Komenarze WYF

To moje zdjęcie, proszę je mi zwrócić! Kanapa!

Nareszcie nauczyłem się umiejętności idealnego przypierania do ściany! Ci, którzy uważają, że jestem w tym dobry, niech polubią ten komentarz.

150714 WYF na okładce magazynu Our Street Style: Yoka Fashion

CJ3_MLCUwAEWof3

150715 WYF za kulisami reklamy Tencent YingYongBao

150715 Wpis WYF na Weibo

CJ9pAQ2UsAAxGHY

To właśnie ta urocza planeta jest patronem mojego Skorpiona! Okrągła i słodka~ Wciąż śmiecie mówić, że my Skorpiony jesteśmy mroczni i pochmurni? Właśnie pełen radości przygotowuję się do spania. Kochani, proszę nie siedźcie do późna. Dobranoc.

+ Komentarze WYF

Niech Skorpiony lubią ten komentarz!

Jako Skorpion muszę zająć swoje miejsce na kanapie.

150716 Wpis L’Officiel Hommes

Guess who features our COVER STAR for L'OFFICIEL HOMMES CHINA August Issue? #behindthesence

A photo posted by L'OFFICIEL China (@lofficielchina) on

Zgadnijcie kto jest GWIAZDĄ OKŁADKI dla sierpniowego wydania  L’OFFICIEL HOMMES CHINA? #ZaKulisami

150717 Wpis WYF na Instagramie

taking my time to perfect the beat. #yeezy

A photo posted by 吴亦凡 Kris (@galaxy_fanfan) on

Nie martwię się czasem, gdy dopracowuję swój rytm. #yeezy

150717 Wpis WYF na Weibo

CKHY525UAAAfRG5

CKHY53HVEAASdHh

Jest tylko 3000 Wu Yi Fanów na tym świecie. Właśnie jednego złapałem, więc proszę, zaopiekujcie się nim tak dobrze, jak mną. Jednocześnie, próbuję ustalić jaki on wysoki…

+ Komentarz WYF

Złap go!!! Złap go Wu Yi Fan ah!!!!

Wu Yi Fan Studio zrepostowało wpis WYF

Nasz CEO Pan Wu ma takie samo poczucie własnego siebie codziennie, okej

+ Komentarz WYF pod postem Wu Yi Fan Studio

To dlatego, że nie chcę byście pracowali! Chcę wziąć urlop.

Polubcie mój komentarz, polubcie mój komentarz, polubcie mój komentarz!

150718 Aktualizacja Maybelline New York

CKKO5HpUsAA6bB7CKKOxQoUMAA4QsuCKKOxQ9UkAAPBhwCKKO5HHVEAATxbOCKKO5FHUcAAVPwW

150718 Wpis WYF na Weibo

d60fbcc9jw1eu6sqhcy8bj219w19v4qp

Nie śpieszę się. Mknę do przodu krok za krokiem.

150718 Aktualizacja Challengers Union

CKQKOEqUEAI6VSy

150719 Krótka zapowiedź figury woskowej WYF

150722 Wpis WYF na Weibo

d60fbcc9jw1eubpod2xclj20qo0zkahnd60fbcc9jw1eubpw7e8ozj20qo0zk462d60fbcc9jw1eubpp8chpwj21w02ioqv5d60fbcc9jw1eubpuxjd24j21w02io4qqd60fbcc9jw1eubq2uwbg8j21f01w07wkd60fbcc9jw1eubptatyz3j21w02iou0xd60fbcc9jw1eubpton0bhj21w02io7wid60fbcc9jw1eubpu8od1zj21w02iou0xd60fbcc9jw1eubpuja6zxj21w02iox6p

Ojej, ojej, niech mnie ktoś trzyma…Jestem takim cichutkim, pięknym chłopcem. I można się ze mną bawić przez tak długo…Ale to teraz nie ma znaczenia, bo musicie mi powiedzieć! Kto jest przystojniejszy?

+ Komentarz WYF

Nie mów nic więcej!!! To ja nie opiekowałem się Małym FanFanem za dobrze. Jutro go odbiorę i zabiorę do domu. Jeśli go zobaczycie to, proszę, poinformujcie go, że jego braciszek kazał mu wrócić do domu, by zjadł obiad. Niech się nauczy posłuszeństwa!

150722 Relacja z pokazu nowej figury woskowej WYF

150724 WYF za kulisami reklamy Mengniu Naite Milk

150726 Wpis WYF na Weibo

d60fbcc9jw1eugepu3ya5j21f01f0tq8

Już nie boli, nie martwcie się. Co jest ważne w tej chwili to…Ściąłem się na jeża!

150727  WYF dla Our Street Style Paris

tumblr_ns54dvTOmU1tih31ao7_1280CK6VKGDUAAAFoCgCK6VKGsVAAAosZvCK6VZA4UEAA3-p1CK6VZCfUcAAypKhCK6VZCxUEAAjkimCK6VZIbUkAAcOTb

150727 Aktualizacja L’Officiel Hommes

tumblr_ns6et7MLP11teiv9io1_r1_1280

150728 Wpis WYF na Weibo 

Wow, fryzura Małego Fan Fana jest cool. A ja? Jestem naprawdę cool*…Słyszałem, że wszystko się wyprzedało. Dziękuję mojej wspaniałej armii za ich siłę do walki.

*WYF użył tego „cool” w znaczeniu „chłodny”.

150728 Oficjalna reklama Mengniu Naite Milk

150729 WYF dla L’Officiel Hommes

CLDtxRVUkAAkR2Q

CLDtxRVUsAAGxAS

Czarna kurtka i biała koszula + czerwony sweter i biała koszula: Givenchy

CLDu_nTVEAEB4YE

Musztardowa kurtka ze skóry węża: Loewe, Robiony na drutach sweter i jeansy: Dior Homme, Buty: Vans

CLDv9cXUEAIiYG5

Kurtka z wyszytymi skrzydłami: Valentino, Koszula: John Galliano, Broszka: Dior Homme, Kapelusz: Peacebird

CLDw3mEVAAAw-mT

Koszulka i szorty: Pancoat, Kapelusz: Supreme, Słuchawki: Beats by Dr Dre, Buty: Yeezy boost 350

CLDxdhjUMAAmdE0

Niebieska jedwabna kurtka, biały t-shirt, czarne spodnie: Peacebird Men

150730 Kulisy sesji dla L’Officiel Hommes

150801 Wpis Mengniu Ice Cream

CLUnoquUMAAMqAu

Istnieje smak, który tylko Fanfan i my znamy
“Wiem, że na mnie czekacie…”

150804 Wpis Tencent

CLiWpoiUEAAX5zoCLiWprWUAAAad0bCLiWpuLUcAAkPfmCLiWpxSUMAAvsCZCLiWz3QUwAAdw-HCLiWzu2UMAA3DyoCLiWzu2UYAAndW7CLiWzu5UEAAMoSf

“Cześć Wu Yi Fan”

150806 Reklama Mengniu Frozen Yoghurt Ice Cream

150807 Wpis WYF na Weibo

CLzGncQUYAAUxLB

Xiamu tu jest. Kiedy to ma być puszczane w kinach?

150810 Wywiad z WYF dla magazynu 伊周Femina

6e9d8251jw1euxkm0d9e0j21kw2137wi 6e9d8251jw1euxkm3osfqj21kw2dchdt 6e9d8251jw1euxkm5o3smj21kw1t9twn 6e9d8251jw1euxkm75wrzj21kw2dckee 6e9d8251jw1euxkm66538j21kw2dc1kx 6e9d8251jw1euxkmatjxbj21kw0zwn2b

Pan Fan wcale nie jest zdystansowany.

Bycie uroczym, czy udawanie twardziela i przystojniaczka – w czym jesteś lepszy?

Już jestem bardzo przystojny, więc jak myślisz, jestem uroczy, czy raczej udaję twardziela? (śmiech) Myślę, że lepiej mi idzie udawanie twardziela, które kończy się na byciu uroczym w ostateczności.

Jesteśmy ciekawi, jakiego rodzaju rzeczy publikujesz w swojej historii Wechat?

Nigdy niczego nie opublikowałem! Dla mnie Wechat jest narzędziem komunikacji. Czasami się podzielę tym, co chcę powiedzieć ze wszystkimi, ale głównie tylko przeglądam historię Wechata. Jestem typem osoby, która będzie obserwować w kącie.

Ostatnio byłeś twarzą dla popularnego podkładu BB z serii Maybelline New York, dlatego chcemy usłyszeć od Ciebie trochę na temat dbania o skórę.

Najważniejsze to zmyć porządnie makijaż! Uważam też, że trzeba zwracać uwagę na odpowiednie mycie twarzy, picie dużej ilości wody, pozostanie odpowiednio nawodnionym i jeszcze raz  – trzeba pić dużo wody. Wysypianie się również pomaga. I utrzymanie radosnego nastroju!

Teraz w świecie rozrywki bardzo popularne jest łączenie w pary dwóch mężczyzn, co o tym sądzisz?

Jeśli to sprawia, że fani są szczęśliwi – nie przeszkadza mi to. Nieważne jaki pairing. To ich prawo, jako fanów.

A co myślisz o męskich artystach z przesadnie wyrzeźbionymi ciałami?

To chyba modne? Czy to znaczy, że wypadnę ze świata rozrywki? Dawno nie ćwiczyłem.

Odnośnie bycia nazywanym “świeżym mięsem”, co uważasz?

Od dziecka mama nazywa mnie “mały grubcio” (dosłowne tłumaczenie: mięso), więc jestem do tego przyzwyczajony.

Nie umawiasz się z nikim przez ograniczenia związane z pracą idola, czy po prostu dlatego, że nie masz na to ochoty?

Moja obecna sytuacja wygląda w ten sposób, że najzwyczajniej nie mam czasu na nic innego poza pracą.

Jednak jeśli spotkasz tę właściwą osobę, zrobisz wszystko, co będzie trzeba, by być razem?

Oczywiście, jeśli tylko naprawdę spotkam tę właściwą osobę. Z pewnością zrobiłbym wszystko dla miłości.

Nie martwisz się, że twoja druga połówka być może będzie chciała byś doszedł do pewnego rodzaju kompromisu między nią, a karierą?

Myślę, że jeśli będzie to prawdziwa miłość to moja druga połówka będzie mnie wspierała, przez co nie będzie musiało dojść do żadnego kompromisu.

Jak zdystansowani i chłodni ludzie wyrażają “Kocham cię”?

Kiedy zdystansowana osoba spotyka kogoś, kogo lubi – zaczyna mięknąć i te słowa z pewnością zostaną przez tę osobę wyrażone z prawdziwą pasją.

Co według Ciebie jest najbardziej poruszającym zdaniem?

Jestem zawsze przy tobie.

To coś, co chciałbyś usłyszeć, czy coś, co chciałbyś powiedzieć?

Chciałbym to powiedzieć. (Krótka pauza i śmiech) I żeby ktoś powiedział to mnie.

Niedawno zostałeś ambasadorem Adidas Originals. Powiesz nam, co dla Ciebie jest typowym “musisz-to-mieć”, jeśli chodzi o modę?

Adidas Originals ZX Flux, buty Superstar i obecnie bardzo popularne Stan Smith’y.

Masz jakieś cele, jeśli chodzi o twoją karierę?

Prawdę mówiąc, nie jestem osobą, która ma cele. Nie powiem nigdy, że chcę zostać tym i tym. Ciężko pracuję i wtedy właśnie się kimś staję. Nie skupiam się na wynikach, które muszą zostać osiągnięte w jakiś określony sposób. To naprawdę męczące jak dla mnie i niekoniecznie dobre. Uważam, że ważne jest to, by żyć teraźniejszością i cieszyć się tym, jak płynie nam życie. Nikt z nas nie wie jak potoczą się pewne sprawy, więc po co zrzucać na siebie tak ciężkie brzemię?

150810 WYF za kulisami do sesji dla magazynu 伊周Femina

150812 Wpis WYF na WeiboCMNx2rMVEAAmF9J

Wstawiam nagie zdjęcie nowego członka mojej rodziny, gdy śpi. Zgadnijcie, jakie ma imię? Uwaga: poprawne odpowiedzi nic nie wygrają. Jeśli odpowiedzieliście błędnie, ukarzcie się sami.

+ Komentarz WYF

Zajmę miejsce tuż obok na podłodze, byśmy mogli spać razem.

150820 Wpis Lin Gengxin

CMycd7PUAAAxWn4

Nagrywanie w Qixi to naprawdę „tortura” #Challengers Union#

150820 Wpis Li Chen

CMyqRfnU8AAfyqJ

Oto wyłania się najlepszy edytor zdjęć!

150820 Wpis Wu Yi Fan Studio

CM2foPnU8AEkCHS

Nasz Szef Wu o dobrym sercu wciąż pracuje, ale puścił nas do domu, byśmy mogli pójść na randki z ukochanymi.

150821 Wpis WYF na Weibo

CM3lEE8UAAAxxnN

Powrót do przeszłości
Świętuję Qixi z chińską kapustą
Dobranoc

+ Komentarze WYF

Świętuję w tym roku z chińską kapustą

Następny rok będę świętował z chińską kapustą

Co roku z warzywami 

Myślisz, że jesteś przystojniaczkiem tylko dlatego, że masz kawałek chińskiej kapusty

Ponieważ dawno nic nie wstawiałem na Weibo, postanowiłem napisać więcej komentarzy

 150827 Wpis WYF na Weibo

Czy kupidyn nie musi latać? W porządku, w porządku – zrobię, co w mojej mocy w imię miłości, zrobię to dla fundacji i pobiegnę!

+  Zrepostował wpis Bazaar

Nazywają go #FanKupidyn, który strzela w imię miłości. Może ty oberwiesz strzałą następny? Dołącz do fundacji #RunForLove!

150828 Wpis WYF na Weibo

CNefsQ0VEAA_Mxy CNefsSKUcAA4xu_ CNefsT7UEAERJqj

#8.28 Kapitan powrócił#

Co to ma być za hashtag?  Co się kryje pod tą wiadomością? Hehehe! Cieszę się świadomością, że nie możecie znieść rozłąki ze mną. Spotkajmy się w <We Fire>

150828 Wpis Wu Yi Fan Studio

CNelJiAVAAAUiSD

Inny punkt widzenia, doświadczcie tego sami 1f601

150831 Wpis WYF na Weibo

CNueUPAUEAAEoJX

Ja, który nie zbyt lubię robić sobie zdjęcia, musiałem się poświęcić, by złapać potajemnie tych dwóch za mną~

+ Komentarz WYF

Da Peng i Lin Geng niczego się nie domyślili doge_orgdoge_orgdoge_org

Cr i tłumaczenie: Mr_凡先生, galaxy_fanfan, Weibo Wu Yi Fan Studio, Tencent, wyfuniverse, KrisKingdom, wu_yi_fan, Weibo Adidas Originals, Weibo Madame Tussand Szanghaj, YiFanFengShun, YingYongBao, The Dreamer – LH WYF Subs, The Superstar, Tudou, Our Street Style, IQIYI, lofficialchina, Weibo Maybelline New York, The Dreamer, Sohu TV, Toy Soldiers, L’Officiel Hommes, lichenlichen, 伊周Femina, 林更新,

Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland

[TŁUMACZENIE] 150831 Czat Sehuna z EXO-L

Cześć.

Jest was 150, więc zróbmy to powoli.

Wszyscy „ciii”.

Ni hao.

Cześć do fanów z Japonii~

Cześć do fanów z Chin~

Cześć do fanów z zagranicy~

Cześć do fanów z Korei~

Zimno mi podczas występu (?) z „Baby Don’t Cry”…

Na obiad jadłem taco.

Chcecie, żebym się rozebrał podczas sesji zdjeciowej?

Moi drodzy, jeszcze raz..
Bądźmy przez chwilę cicho~

Pokażmy jedność.
Cii.
Cii.
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Ah, jak dobrze.

Czytaj dalej

[INSTAGRAM] 150831 Chen we wpisie MBC

Nic dziwnego, że moje serce biło tak szybko, gdy każdej niedzieli o 16:50 nadawano The Masked Singer #King of Masked Singers #Maska #Legendarny Guitar Man #Panie Guitarman’ie kim jesteś #Chen #CHEN #Guitar Man to Jongdae #Centrum MBCEntertainment #Profesjonalny Artysta

Cr: mbcentertain
Tłumaczenie: dailyexo
Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland

[TŁUMACZENIE] 150831 Wpis Chena na oficjalnej stronie EXO-L

Witam~~ Z tej strony Legendarny Guitar Man, Chen! Haha.
Prawdziwa tożsamość Guitar Man’a została ujawniona~~!!!!!

Były osoby, które zgadły już wcześniej, prawda?????
W takim razie, te osoby, którym się udało, są od tego momentu EXO-L!!!!
Nawet jeśli nie byliście EXO-L, to jesteście EXO-L teraz!! Hahahahaha.

Szczerze mówiąc przygotowania do „King of Mask Singer” były zabawne, hahaha.
Można powiedzieć, że śpiewałem po prostu głosem Kim Jongdae, a nie Chena z EXO..? Haha.
To było dobre doświadczenie i mam wrażenie, że wiele mogłem się nauczyć^^
Podobało mi się!

Na koniec chcę podziękować wielu osobom, które okazały zainteresowanie Guitar Man’owi i słuchały jego piosenek!!
Od teraz będę wkładał jeszcze więcej wysiłku i!!
Pokażę się od jeszcze lepszej strony, więc czekajcie^^

EXO-L, zawsze jestem wam wdzięczny i kocham was♡

Cr: Oficjalna strona EXO-L
Tłumaczenie: hyoyeonsubs2
Tłumaczenie polskie: AnaMay @ EXO Poland