Author Archives: Nat

[WEIBO] 171007 Kolejny wpis Zhang Yixing Studio

Zamieszczone w EXO-M, Lay, Oficjalne, Portale społecznościowe, Tłumaczenia, Weibo, Weibo, Zdjęcia by

#ZhangYixing# Szefie, twoja dobroć, ciężka praca i odwaga od zawsze zmienia ograniczone poglądy wszystkich wokół i wpływa na otoczenie. Szefie, wszystkiego najlepszego, idź na przód. Będziesz lepszy i jeszcze lepszy.

*ZYX Studio podało dalej ten wpis Laya.

Cr: Weibo Zhang Yixing Studio
Tłumaczenie: EXOGlobal
Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland

[WEIBO] 171007 Kolejny wpis Laya

Zamieszczone w EXO, EXO-M, Lay, Portale społecznościowe, Prywatne, Tłumaczenia, Weibo, Weibo, Zdjęcia by

Śpiesząc się z tym przed końcem 7-ego października…Czyżbym się spóźnił?
Pierwotnie myślałem: Dlaczego po prostu nie udać, że byłem wcześniej naprawdę zajęty i nie miałem czasu na napisanie czegokolwiek?
Ale prawdą jest to, że byłem tak zestresowany, że w mojej głowie panowała totalna pustka. Poszedłem więc spać.
Chciałem się otumanić, hahaha.
Wygląda jednak na to, że wszyscy czekaliście na tegoroczny urodzinowy esej.
Dlatego między życzeniem sobie samemu wszystkiego najlepszego, pozwólcie, że wstawię tu coś, co napisałem nieco wcześniej.

Wrzesień 2017, noc.
Kolejny dzień na sali treningowej.
Dzisiejszy księżyc jest naprawdę okrągły.
Powietrze za oknem jest naprawdę świeże i sprawia, że człowiek zaczyna pragnąć…
W tamtym momencie, kiedy zdjąłem z siebie przemoczoną potem koszulkę, pomyślałem nagle, że nie chcę już się tak starać i chciałbym uciec z tej sali.
Wiem. Mam mniej czasu od innych i muszę pracować ciężej.
Nie potrafię kontrolować moich trzęsących się nóg.
Wiem jak bezcenna jest moja młodość, dlatego nie chcę chylić głowy przed porażką, chcę to przetrwać.

Opublikowałem wpis o północy by podbudować samego siebie, ale kto by pomyślał, że kolejnego dnia dostanę takiego solidnego kopniaka od własnego ciała.
Obolały, przemęczony i bez nadziei…Ale nie chciałem chylić głowy przed porażką, chcę to przetrwać.

Ale jest to w istocie dość upokarzające…

Wrzesień 2017

Nadszedł dzień przed kręceniem mojego nowego teledysku i znowu nie mogę spać.
Podekscytowany, zestresowany, naładowany energią.

Znajoma mi „akcja” znów się zaczęła.
Przeszedłem przez setki nagrań od czasów debiutu.
Lecz dzisiaj uczucia są zupełnie inne niż w przeszłości.

Przepełnione pewnością siebie, ale i obawami – nagrania zostały zakończone w przeciągu dwóch dni.

Zwyczajowe „dziękuję wszystkim, ciężko pracowaliście” rozbrzmiewało do końca dnia.
Wydaje się, że mógłbym się w końcu zrelaksować, a mimowolnie znów się spinam.
Ten rodzaj uczucia to coś jak mała służąca smoka śpiąca na linie?

Czekając, czekając…

.

.

.

.

.

Październik 2017, późno w nocy.

To ja, który znów nie może zasnąć i wciąż jest w amoku, z jakiegoś powodu czuje się źle.
„Jeśli twoje serce tutaj jest, twoje marzenie też tu jest. Jeśli stanie się najgorsze, zacznij po prostu od nowa.”
Co za wyniosłe i pełne pasji słowa…
Ale co się stanie, gdy dasz z siebie wszystko? Trochę panikuję po tym jak gotuje się we mnie krew…
My, Wagi, rzeczywiście mamy w sobie mnóstwo konfliktów.

W tym roku obchodzę 26 urodziny.
Długo, zbyt długo na nie czekałem.
Cały mój entuzjazm zawsze był ekspresją przeznaczoną dla mnie, dla Was, dla świata. Nie zawiodę Was.
Kiedy o tym myślę, skoro już postawiłem tyle na szali, muszę się psychicznie na to przygotować.
Nie ma co ryzykować, choć jestem przygotowany na najgorsze.
To może być przez to, że jestem mężczyzną, który ustawia klimatyzację na 16 stopni Celsjusza przez cały rok, aby ostudzić swój gorący temperament.
Znam już rezultaty, ale nie chcę w nie wierzyć i jestem zdeterminowany, by dać temu szansę.
To, co kładę a szali to moja młodość, mój pot, moja pewność siebie, moja pasja, moje marzenia.
A to wszystko przez te bezwarunkową miłość, która została mi okazana.
Kto więc może zdefiniować, czym jest „przegrana”?

Myśląc o tym w ten sposób, sądzę, że było warto.
My, Wagi, jesteśmy również zdecydowane, stanowcze.
Nawet jeśli inni powiedzą: „Jesteś naprawdę uparty.”
To nie jest to chyba takie złe, prawda?

Naprawdę się cieszę, że mój drugi syn dzieli ze mną urodziny.
Jemu także życzę wszystkiego najlepszego.
Dziękuję wszystkim.
Dziękuję 

Czytaj dalej →

[INSTAGRAM] 171007 Kolejny wpis Chanyeola

Zamieszczone w Chan Yeol, EXO, EXO-K, Instagram, Lay, Portale społecznościowe, Prywatne, Prywatne, Zdjęcia by

https://www.instagram.com/p/BZ9INlJHEos/

Wiadomości

Chanyeol: Lay hyung~~~~~~~~~ Nie mogliśmy spędzić razem za dużo czasu w tym roku, ale wiesz, że wciąż Cię kocham, prawda??? Kocham Cię ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Wszystkiego najlepszego!!!!!! ♥️♥️♥️

Lay: Hehehehehehehehehe
Znowu chcesz to wstawić na Instagram, prawda? Hehehehehe
Ja Ciebie też kocham i smutno mi, że byłem tak zajęty, że nie mogłem spędzić tego roku z Wami.

Opis

Lay hyung, którego kocham!! Byłem dzisiaj tak zajęty przez powrót zza granicy, że prawie zapomniałem..Wszystkiego najlepszego!! W tym roku było wyjątkowo ciężko się spotkać, ale wiesz, że zawsze o Tobie myślę, prawda?? Dbaj o siebie tam w Chinach i mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce i częściej.

Cr: real__pcy
Tłumaczenie: EXOGlobal
Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland

[WEIBO] 171007 Wpis Zhang Yixing Studio

Zamieszczone w EXO, EXO-M, Lay, Oficjalne, Portale społecznościowe, Weibo, Zdjęcia by

#Zhang Yixing# #MuzyczneOdkrycieZhangYixinga# Drugi solowy album Zhang Yixinga <<SHEEP>> został wydany! Odkrywanie nowej muzyki, nowe twory i przygoda właśnie się zaczęły. Chodźcie i doświadczcie dzikiej oraz delikatnej strony muzyka Yixinga!

Cr: Weibo Zhang Yixing Studio
Tłumaczenie: EXOGlobal
Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland

[INSTAGRAM] 171007 Wpisy Chanyeola

Zamieszczone w Chan Yeol, EXO, EXO-K, Instagram, Portale społecznościowe, Prywatne, Prywatne, Zdjęcia by

https://www.instagram.com/p/BZ8CtjsH86H/?taken-by=real__pcy

W Japonii #jtkzc #Hyungowie i Małpy

*Jtkzc to akronim od imion osób w kolejności według wieku, czyli Jonghyun, Taejoon, Kangwoo, Zico i Chanyeol.
**Shin Kangwoo, Zico i Chanyeol są urodzeni w 1992 roku, czyli Roku Małpy.  Czytaj dalej →

[MEIPAI] 171007 Wpis Laya

Zamieszczone w EXO, EXO-M, Lay, Meipai, Portale społecznościowe, Video by

Xingmis, otrzymałyście mój prezent urodzinowy dla Was? Jeśli nie to użyjcie Meipai AR i będziecie mogły go zobaczyć! Spędźmy moje urodziny razem! PS: Przygotowałem jeszcze jedną niespodziankę na Meipai, ale powiem Wam o niej 10-ego. #Sekret z okazji urodzin Zhang Yixinga #Zabawa z Zhang Yixingiem#

Cr: 努力努力xxxx
Tłumaczenie: dailyexo
Tłumaczenie polskie: Nat @EXO Poland